Xem phim Huyền Thoại Korra (2011)

Bảy mươi năm sau thời kỳ của Thế Thần Aang, thế giới bốn nguyên tố Lửa, Đất, Nước và Khí bước vào một kỷ nguyên mới nhưng vẫn đầy biến động. Khi Aang qua đời, linh hồn Thế Thần đầu thai vào Korra, cô gái trẻ kiên cường đến từ Nam Thủy Tộc. Sau khi chinh phục thành công ba nguyên tố đầu tiên, Korra tìm đến Thành phố Cộng Hòa để theo học khí thuật từ Đại sư Tenzin, con trai của Aang. Tuy nhiên, chặng đường hoàn thiện bản thân của tân Thế Thần gặp phải vô vàn trở ngại do tính cách bồng bột và thiếu kiểm soát. Tại đô thị hiện đại này, cô vừa phải nỗ lực làm chủ sức mạnh tâm linh, vừa đối mặt với những thế lực ngầm phản động đang đe dọa sự cân bằng vốn có.